2014年6月1日 星期日

每日一句動物小畫廊 Day 5

好可愛的稻草人啊

いられる是いる的能力形(同時也是受身形)
から的句型已經講過就不再贅述
這句有點雙關    我分成兩種角度來講
一面是說為了守護作物「就是因為有要守護的事物,所以被立在這裡」
另一方面也可以就畫面上說是守護站在頭上的小鳥
「就是因為有要守護的事物,才能一直站在這裡」
日本人就是喜歡簡單同時又複雜的事物~

沒有留言:

張貼留言